Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراءات الإنفاذ الإداري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات الإنفاذ الإداري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J. Domestic [programmes] [legislative arrangements and enforcement and administrative procedures]
    ياء- [البرامج] [الترتيبات التشريعية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية] المحلية
  • In this case, an issue arises as to whether estimates of removals from other Article 3.4 activities should be included, provided that the Party has met requirements for those activities.
    `5` ]البرامج[ المحلية ]الترتيبات التشريعية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية[؛
  • Administrative enforcement proceedings take place before an administrative law judge, and the party accused of a violation may mount a legal defense.
    وتطبق إجراءات الإنفاذ الإدارية أمام قاض للقانون الإداري، ويجوز للطرف المتهم بارتكاب المخالفة إقامة دفاع قانوني.
  • J. Domestic and regional programmes and/or legislative arrangements and enforcement and administrative procedures
    ياء- البرامج و/أو الترتيبات التشريعية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية المحلية والإقليمية
  • Supplementarity relating to the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17; Policies and measures in accordance with Article 2; Domestic and regional programmes and/or legislative arrangements and enforcement and administrative procedures; Information under Article 10; Financial resources;
    `3` البرامج المحلية والإقليمية و/أو الترتيبات التشريعية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية؛
  • A description of any domestic and regional legislative arrangements and enforcement and administrative procedures an Annex I Party has in place to meet its commitments under the Kyoto Protocol, including the legal authority for such programmes and how they are implemented; A description of any enforcement and administrative procedures, including a summary of action taken to identify, prevent, address, and enforce cases of non-compliance with domestic law; A desciption of any provisions to make information on these legislative arrangements and enforcement and administrative procedures (e.g. rules on enforcement and administrative procedures, action taken) publicly accessible.
    (ج) وصفاً لأية أحكام عن المعلومات المتعلقة بالترتيبات التشريعية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية هذه (مثل قواعد الإنفاذ والإجراءات الإدارية والتدابير المتخذة) في متناول الجمهور.
  • This information shall include: A description of any domestic and regional legislative arrangements and enforcement and administrative procedures the Party has in place to meet its commitments under the Kyoto Protocol, including the legal authority for such programmes and how they are implemented; A description of any enforcement and administrative procedures, including a summary of action taken to identify, prevent, address, and enforce cases of non-compliance with domestic law; A description of any provisions to make information on these legislative arrangements and enforcement and administrative procedures (e.g. rules on enforcement and administrative procedures, action taken) publicly accessible.
    (ج) وصفاً لأية أحكام تهدف إلى إتاحة المعلومات المتعلقة بهذه الترتيبات التشريعية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية (مثل القواعد المتعلقة بإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية والإجراءات المتخذة) في متناول الجميع.
  • (f) Enforcement of management actions to protect vulnerable ecosystems;
    (و) إنفاذ الإجراءات الإدارية لحماية النظم الإيكولوجية الهشة؛
  • Each Annex I Party shall report any relevant information on its domestic legislative arrangements and enforcement and administrative procedures, according to its national circumstances.
    يقدم كل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول أية معلومات ذات صلة بترتيباته التشريعية المحلية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية المحلية، وفقاً لظروفه الوطنية.
  • Each Annex I Party shall report any relevant information on its domestic legislative arrangements and enforcement and administrative procedures, according to its national circumstances.
    يقدم كل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول أي معلومات ذات صلة بالترتيبات التشريعية المحلية وإجراءات الإنفاذ والإجراءات الإدارية، تبعاً لظروفه الوطنية.